Monday 23 June, to Eger, Bukki Nemzeti national park in norteast Hungary
Going straight from Roznava to Eger is only 105 kilometers, but as you are maybe already used from us we take many detours and it takes us more than 300 kilometers.
Within one hour we enter Hungary, but we go directly north again, into the beautiful Aggteleki national parc. Above the ground are dense woodlands, underground are many extensive caves, made by rainwater dripping through the soft limestone and eroding it. The Baradla-barlang is the largest with a total length of 22 kilometers (also reaching into Slovakia).
Within one hour we enter Hungary, but we go directly north again, into the beautiful Aggteleki national parc. Above the ground are dense woodlands, underground are many extensive caves, made by rainwater dripping through the soft limestone and eroding it. The Baradla-barlang is the largest with a total length of 22 kilometers (also reaching into Slovakia).

Then we are headed for the south, then to the northeast, through the hills of Zemplen (with mountaintops over 800 meters). It is still mostly woodlands, but all arable land is in use for viticulture. Many well known Hungarian wines come from this region. The villages look poorer than in Slovakia, but we have seen only a small part of that country.

We don't know any word in Hungarian when we order our first coffee, but we manage. We practise some Hungarian words, but we get no 'feeling' with them and cannot remember a single one. We had the same with Finnish, an associated language.



Tuesday 24 June 2003, Eger and through the Bukki Nemzeti national park
We take a day off today, and we start very lazy: a long breakfast, reading a book and just doing nothing, just enjoying the warmth of the sun. Sometimes people remark that we seem to be spending so much time in the car, but we don't. But we don't like to stay on the camping all day or spend a whole day at the beach, we also want to see or do something. And concerning the driving: we take a lot of breaks, to have a picknick, just a cup of coffee or tea, or to walk around a bit and make photographs.Now we also have some time to figure out the value of the HUF (Hungarian Forint); yesterday we had problems with it. After some calculating we find out that one HUF is the almost the same as one old Dutch cent! 100 HUF is an old Dutch guilder, or € 0,45. In Poland it was much easier, 4 Zloty is 1 Euro and in Slovakia 40 crowns make up 1 Euro. So here we first convert the amount into guilders, then into Euro's.



As soon as we stand still in the sun, sweat starts to dripple down from our faces. But when we drive back to Eger, the sky changes very suddenly. Thunder clouds appear in the sky and a firm wind starts to blow. It is nice that the heat also diminishes a bit.


Eger was once a Turkish town but almost nothing of that time has survived, except for this lonely and freestanding minaret. There is nothing left of an oriental ambience, in spite of what our travel guide tells us.
